Mapuche
| home | archivio | benetton | documentazione | contatto |

23 febbraio 2007
Campagna di raccolta di uniformi e materiale scolastico per i figli dei prigionieri politici mapuche.
Pu peñi pu lamgen, anche quest’anno ci riuniremo al parco Quinta Normal (davanti al campo di calcio) per offrire il nostro aiuto ai nostri fratelli imprigionati. Vi chiediamo di portare materiale e uniformi scolastiche in buone condizioni. La prigionia politica dei nostri peñi e lamgen, che lottano per i diritti politici e territoriali del popolo mapuche, colpisce gravemente le loro famiglie e i loro figli. È solo un piccolo contributo per aiutare a resistere a questa situazione.
Ci riuniremo come sempre al parco Quinta: ci saranno vari cibi palin, sopaipilla, purrün, ulkantun e altro. Si continuerà a raccogliere materiale scolastico fino al 2 marzo alla Universidad Arcis, nella facoltà di Sociologia.

Ci vediamo il 4 marzo, pewkajal.

Organizzazione:
Centro di Comunicazione Mapuche Jvfken Mapu e Organizzazione mapuche Meli Wixan Mapu
http://meli.mapuches.org

Traduzione di Sonia Chialastri, Traduttori per la Pace
www.traduttoriperlapace.org

"Se ne autorizza la riproduzione citando la fonte."